Creative Compounding in English: The Semantics of Metaphorical and Metonymical Noun-noun Combinations
John Benjamins Publishing, 01/01/2006 - 205 من الصفحات
Metaphorical and metonymical compounds novel and lexicalised ones alike are remarkably abundant in language. Yet how can we be sure that when using an expression such as land fishing in order to speak about metal detecting, the referent will be immediately understood even if the hearer had not been previously familiar with the compound? Accordingly, this book sets out to explore whether the semantics of metaphorical and metonymical noun noun combinations can be systematically analysed within a theoretical framework, where systematicity pertains to regularities in both the cognitive processes and the products of these processes, that is, the compounds themselves. Backed up by recent psycholinguistic evidence, the book convincingly demonstrates that such compounds are not semantically opaque as it has been formerly claimed: they can in fact be analysed and accounted for within a cognitive linguistic framework, by the combined application of metaphor, metonymy, blending, profile determinacy and schema theory; and represent the creative and associative word formation processes that we regularly apply in everyday language.
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
able According action activated acts alliteration analyses approach argues beanpole bird blend body caused chapter claims cognitive linguistics combinations complex components composite conceptual metaphor conceptual metonymy conceptualised considered constituent constructions contains corresponds creative compounds denoted discussed element endocentric English entity established example existing exocentric compounds expression fact Figure fish formation further give head human idiomatic idioms input spaces instance interpretation Kövecses Langacker language mappings meaning metaphor and metonymy metonymy modifier motivated Nevertheless noun noun-noun combinations objects pattern person position possible pounds productive profile determinant question reference regarded relation relationship represent respectively result sandwich schema selected semantic sense shows similar source domain specific stands structure target domain theory transparency tree understanding units various Warren whole wordspy worker