 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...a disciple of Christ J, ( whether in the * Or, as one void of reason. Or, as beside myself, Jf. m. body, I know not; or whether out of the body, I know not ; God knoweth ; ) that such an one fourteen years 3 ago was caught up to the third heaven. And I know concerning... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 658
...Yet 2 I will come to visions and revelations of the Lord. I know concerning a disciple of ChristJ, (whether in the body, I know not ; or whether out of the body, I know not; God knoweth;) that such an one fourteen years 5 ago was caught up to the third heaven. And I know concerning such... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...one void of rcaion. Or, us beside myiel£ N. m. T riven, N. t. See N. m. i Gr. a man in Christ, N. m. body, I know not ; or whether out of the body, I know not; God knoweth ;) that such an one fourteen years o ago was caught up to the third heaven. And I know concerning such... | |
 | John Wesley - 1813 - عدد الصفحات: 470
...of the 2 Lord. I knew a man in Christ, above fourteen years ago, (whether in the body I know not, or out of the body I know not ; God knoweth,) such a one caught up to the 3 third heaven. Yea, 1 knew such a man, (whether in the body or out of the body I know not,... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - عدد الصفحات: 552
...of the Lord. I know a man in Christ, about fourteen years ago, (whether in the body I know not, or out of the body I know not, God knoweth,) such a one caught up to the third heaven. And I know surh a man (whether in the body, or out of the body, I cannot tell,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...of the Lord. 2 I know a man in Christ,* who, fourteen years ago, was caught up to the third heaven : (whether in the body, I know not ; or whether out of the body, I know not; God knoweth.) 3 And I know respeeting this man, (whether in the body, or out of the body, I know not, God knoweth,)... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...glory. Yet I will come to visions and reve- j 2 lations of the Lord. I know a man in Christ, who about fourteen years ago, (whether in the body, I know not ; or whether out of the body, II CORINTHIANS XII. He was caught up to paradix, I know not : God. knoweth ;) that such an one was... | |
 | William Lothian - 1828 - عدد الصفحات: 580
...xxiii. 11.) But he was now about to relate a still more glorious revelation. 2—4. " I know(«3«) a man in Christ, fourteen years ago, (whether in the body I know not (tt« ti3«); or whether out of the body (in«s) I know not: God knoweth), such an one caught up to... | |
 | Edward Irving - 1831 - عدد الصفحات: 470
...when he was taken up into paradise, was relieved from the consciousness of the body altogether : " Whether in the body I know not, or whether out of the body I know not, God knows." When therefore it is said, that these four living ones are incessant in their worship, it is... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 486
...of the Lord. 6 I know a man in Christ who, fourteen years ago, was caught up to the third heaven ; whether in the body, I know not, or whether out of the body, I know not; God only knoweth : 7 and I know that such a man, (whether in the body, or apart from the body, God only... | |
| |
I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not ; or whether out of the body, I know not ; God knoweth), such a one caught up even to the third heaven. 
