| George Fox - 1821 - عدد الصفحات: 420
...sick, or in prison, and did not minister unto thee ?" hear Christ's answer unto them ; " in-as-much as you did it not to one of the least of these, you did it not unto me :" and therefore, hear the sentence of him, who has all power in heaven and earth, to them... | |
| James B. Crane - 1860 - عدد الصفحات: 264
...not minister unto thee ?" Q. "What will the judge answer them? A. "Verily I say unto you, inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me." Q. What sentence does the judge pronounce upon the wicked ? A. " These shall go away into everlasting... | |
| Matthew (st) - 1863 - عدد الصفحات: 246
...there is nothing that belongs exclusively to any people or to any age. The reply of to you, for as much as you did it not to one of the least of these, you did it not to me.' 46 And these will go away to eternal punishment; but the upright, to eternal life." Christ gives a... | |
| 1864 - عدد الصفحات: 578
...prison, and did not minister to thee? 45Theu will he answer them, saying : Verily I say to you, Inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me. 40And these shall go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. XXVL 1And it... | |
| James Roberts Gilmore - 1867 - عدد الصفحات: 290
...or in prison, and did not minister to you?" Then will he answer them, " Truly, I say to you, in that you did it not to one of the least of these, you did it not to me.' And these will go away into everlasting punishment ; but the righteous into life eternal." * *Matt.... | |
| Alban Stolz - 1871 - عدد الصفحات: 314
...unto Thee, (give Thee help) ?" Then will the Lord say unto them, " Verily I say unto you, inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not unto Me." And thus stands the matter. You must away to the place prepared for the devil and those that... | |
| George Gascoigne - 1910 - عدد الصفحات: 654
...you gave me not to drinke. He shall pleade lyke an Advocate, when hee shall adde thereunto : as long as you did it not to one of the least of these, you did it not unto mee. Hee shall judge when he shall conclude spying : g06 from mee you accursed into everlastyng... | |
| 1918 - عدد الصفحات: 328
...prison, and ministered not to thee? 45 Then shall he answer them, saying: Verily I say to you, Inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me. 46 And these shall go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. O/C 1 And... | |
| 1919 - عدد الصفحات: 166
...and did not minister to thee?" Then shall he answer them, saying, "I tell you of a truth, inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me." And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into life eternal. 112 THE EVERLASTING... | |
| 1920 - عدد الصفحات: 512
...and did not minister unto You? 45 Then shall He answer them, saying: Verily I say *to you: Inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to Me. *Acfe> 9:5. 46 And *these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into life eternal.... | |
| |