| Harold Bloom - 2001 - عدد الصفحات: 750
...to school. And then the lover, / Sighing like furnace, with a woeful ballad / Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, / Full of strange oaths, and bearded like the pard, / Jealous in hononr, sudden, and quick in quarrel, / Seeking the bnbble reputation / Even in the cannon's mouth.... | |
| William Shakespeare - 2002 - عدد الصفحات: 244
...Unwillingly to school. And then the lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths and...mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances;... | |
| Wendy Cealey Harrison, John Hood-Williams - 2002 - عدد الصفحات: 272
...Unwillingly to school. And then the lover Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths, and...mouth. And then, the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modem instances,... | |
| William Shakespeare - 2002 - عدد الصفحات: 162
...Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow; then a soldier, 150 Full of strange oaths and bearded like the pard, Jealous in...mouth; and then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, 155 With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances... | |
| Carol Dommermuth-Costa - 2001 - عدد الصفحات: 120
...Unwillingly to school. And then the lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths and...quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannons mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and... | |
| Paul R. Robbins - 2003 - عدد الصفحات: 224
...lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress1 eyebrow. Then a soldier, Pull of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous...mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modem instances;... | |
| Paul Shepheard - 2003 - عدد الصفحات: 318
...unwillingly to school. And then the lover, sighing like furnace, with woeful ballad made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, full of strange oaths, and...quarrel, seeking the bubble reputation even in the canon's mouth. And then the justice, in fair round belly with good capon lin'd, with eyes severe, and... | |
| Lawrence James - 2003 - عدد الصفحات: 908
...gentleman soldier in Jacques's famous survey of a man's life in As You Like It: Full of strange oaths, sudden, and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. Put another way, such recklessness inspired others. A gentleman commanded because,... | |
| Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - عدد الصفحات: 778
...Unwillingly to school. And then the lover, Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths, and...mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances;... | |
| Lawrence Green - 2004 - عدد الصفحات: 92
...Unwillingly to school. And then the lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths, and...mouth. And then, the justice In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modern instances,... | |
| |